Nikos Makropoulos – Tha Pernao Kala (lyrics)

Nikos Makropoulos cu piesa Tha Pernao Kala (I’ll be having fun)

Versuri (lyrics english):

You were my whole life, I’m telling you from my heart “I love you”
We made dreams together, tomorrow included you and I
And if you decided to leave and from responsibilities to get away
I don’t even care, I don’t need you, I’m not coming back

I’ll be having fun, I’ll be committing sins, I swear to you
No, I won’t die, I can’t be torturing myself
I’ll be having fun, I’ll be drinking to me, I’ll be getting dizzy
I don’t like to give myself away to fake affairs
I swear to you

I was catching the stars with my hands and I was making them a gift to you in the past
Winters and summers seemed like magic when we were together
But you thought of breaking up with me and looking for a way to put the blame on me
I have no regrets, I won’t be missing you from now on

Versuri originale:

Ήσουνα όλη η ζωή μου, σου λέω απ’ την ψυχή μου «σ’ αγαπώ»
Κάναμε όνειρα παρέα, το αύριο εσύ κι εγώ
Κι αν αποφάσισες να φύγεις, κι απ’ τις ευθύνες να ξεφύγεις
Ούτε που νοιάζομαι, δε σε χρειάζομαι, πίσω δε γυρνώ

Θα περνάω καλά, αμαρτίες θα κάνω, σου τ’ ορκίζομαι
Όχι, δε θα πεθάνω, δεν μπορώ να βασανίζομαι
Θα περνάω καλά, στην υγειά μου θα πίνω, θα ζαλίζομαι
Δε γουστάρω σε ψεύτικες αγάπες να χαρίζομαι
Σου τ΄ορκίζομαι

Τ’ αστέρια έπιανα στα χέρια και δώρο σου τα έκανα παλιά
Μαζί χειμώνες, καλοκαίρια φαντάζαν μαγικά
Μα σκέφτηκες να με τελειώσεις, και ψάχνεις για να με χρεώσεις
Δε θα ‘χω τύψεις, δε θα μου λείψεις από ‘δω και μπρος

Θα περνάω καλά, αμαρτίες θα κάνω, σου τ’ ορκίζομαι
Όχι, δε θα πεθάνω, δεν μπορώ να βασανίζομαι
Θα περνάω καλά, στην υγειά μου θα πίνω, θα ζαλίζομαι
Δε γουστάρω σε ψεύτικες αγάπες να χαρίζομαι
Σου τ΄ορκίζομαι

 

 

 

 

You might also like

Leave A Reply

Your email address will not be published.